เมื่อชาวต่างชาติอาศัย ทำงาน หรือดำเนินธุรกิจในประเทศไทย อาจมีความจำเป็นต้องนำเอกสารทางราชการหรือเอกสารทางกฎหมายไปใช้ในต่างประเทศ เพื่อวัตถุประสงค์ต่าง ๆ เช่น ธุรกรรมทางธุรกิจ การรับรองลายมือชื่อ หนังสือมอบอำนาจ คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร การรับรองคำปฏิญาณ คำแปลเอกสาร การยื่นขอวีซ่า การศึกษา การดำเนินการเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ การมอบอำนาจให้สมาชิกในครอบครัวพาเด็กผู้เยาว์เดินทางไปต่างประเทศ การยืนยันที่อยู่หรือภูมิลำเนา สัญญาและข้อตกลงส่วนบุคคล ตลอดจนการดำเนินการทางกฎหมายอื่น ๆ

ในหลายกรณี เอกสารดังกล่าวจำเป็นต้องได้รับการรับรอง เป็นพยาน หรือรับรองความถูกต้องโดยทนายความผู้มีอำนาจรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ซึ่งได้รับอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทยตามพระราชบัญญัติทนายความ พ.ศ. 2528 เพื่อรับรองความถูกต้องของเอกสารและเพิ่มความน่าเชื่อถือสำหรับการใช้งานในระดับสากล.